LA REINA SIN ESPEJO (Bevilacqua y Chamorro 05) de Lorenzo Silva - Puede que la mejor novela de la serie - Valoración 9 sobre 10

Páginas 381

Idioma Español

Publicación 2005

Editorial Ediciones Destino

 

Lorenzo Silva (Madrid 1966) es un autor conocido por su serie protagonizada por los guardias civiles Bevilacqua y Chamorro, ganador de los premios Planeta y Nadal y distinguido con el nombramiento de Guardia Civil Honorario.

Sus novelas, con estilo rico, fluido, a veces algo almibarado y siempre con buen ritmo narrativo, invitan a una lectura confortable en tu sillón más mullido. Su protagonista, Bevilacqua, es serio, culto, con sus dosis de humor, y complejidades humanas de aire existencialista. Sin duda dignifica al Cuerpo.

“Una mujer apuñalada en un pueblo de Zaragoza podría ser un trabajo más para Bevilacqua y Chamorro, pero la víctima es una célebre periodista casada con un consagrado escritor catalán. Parece ser un crimen pasional en un mundo de vanidades, lleno de tapujos y secretos, y con ramificaciones hasta en los sórdidos bajos fondos de Barcelona.” Muy buena novela. Un 9.

LAS REGLAS DEL JUEGO (Gabriel Allon 08) de Daniel Silva - De lo mejor en el género de Espionaje - Valoración 8,5 sobre 10

Título original Moscow Rules

Traductor Dolores Posadas Mañé

Páginas 450

Idioma Español

Publicación 2008 (2012)

Editorial Editorial Planeta, S.A.

 

Daniel Silva (Michigan 1960) es uno de los autores de novela de espionaje más reconocidos, con siete de sus novelas en el número uno de las listas de best sellers del New York Times.

Gabriel Allon, restaurador de pinturas y destacado espía del Mosad, ha protagonizado, hasta ahora, 15 novelas sobre terrorismo islámico, criminales rusos o sucesos históricos relacionados con la Segunda Guerra Mundial.

En “Las reglas del juego”, el oligarca y multimillonario ruso Ivan Kharkov, exagente del KGB, está a punto de cerrar una venta de armas avanzadas a Al Qaeda. Mueren dos periodistas independientes rusos que investigaban sus negocios y Gabriel Allon traza un plan para trabar contacto con Elena Kharkova, la insatisfecha mujer de Ivan, y frustrar los planes del oligarca. Varios servicios secretos occidentales colaboraran para asegurar el éxito de la operación.

Una trama minuciosa con complicaciones y giros que darán emoción a la historia, un protagonista competente y expeditivo, personajes bien construidos y un estilo ágil y eficaz, hacen que la novela se lea de un tirón. Un 8,5.

SERIE JOHN COREY DE NELSON DEMILLE - El autor de Thrillers con más sentido del humor - Valoración 9 sobre 10

Nelson DeMille (1943 USA), es uno de mis autores favoritos, en especial por su serie protagonizada por John Corey, detective de homicidios retirado, que colabora con el Grupo Antiterrorista del FBI.

Corey es un protagonista duro, tenaz y expeditivo; pero de esos hay muchos… Lo que lo hace especial es su sentido del humor; en eso es único. No recuerdo un autor que use tanto la ironía, el sarcasmo y el humor incorrecto y hasta cruel. Sus novelas se leen con una sonrisa sólo interrumpida por la carcajada abierta o por la expectación tensa cuando la cosa se pone seria.

Las historias giran en torno a la lucha antiterrorista; están bien narradas, con tramas minuciosas y tensión narrativa garantizada.

Lo he pasado en grande leyendo las cuatro primeras que he valorado con un 9. La sexta de la serie, “La pantera” también está disponible en castellano.

EL BESO DE GLASGOW (Lennox 02) de Craig Russell - Agudeza, humor y diálogos punzantes - Valoración 7,5 sobre 10

Título original The Long Glasgow Kiss

Traductor Santiago del Rey

Páginas 320

Idioma Español

Publicación 2009 (2011)

Editorial Roca Editorial

Glasgow años 50. Mafiosos locales, boxeadores, ambiente cutre. Lennox es un detective hard boiled (con más violencia que sexo), que hace encargos para los jefes mafiosos. Duro, irónico, pero bueno con las mujeres y los niños. Mucha agudeza, humor y diálogos punzantes. Heredero de Marlow. Novela entretenida (te sonríes con frecuencia) con final algo enrevesado. Un 7,5.

" Lennox, un detective que podría ser el hijo del mismísimo Philip Marlowe --cínico por fuera pero con un corazón de oro— vuelve a las calles de Glasgow para resolver un caso que no pinta nada bien para él.
Cuando el corredor de apuestas ilegales y criador de galgos Calderilla MacFarlane aparece con la cabeza machacada en su estudio, más de uno empieza a levantar un dedo acusador. Sin embargo, Lennox tiene una coartada sólida como el oro: ha pasado la noche con la hija de MacFarlane."

DERRUMBE de Ricardo Menéndez Salmón - Ampuloso y vacío - Valoración 5 sobre 10

Páginas 192

Idioma Español

Publicación 2008

Editorial Seix barral

 Un asesino en serie y tres amigos incendiarios. La ha terminado porqué es muy breve. Ampuloso y vacío. Pretendido estudio del mal a base de escenas desconexas de aire sadomasoquista. Un 5.

La presentación de contraportada me deja boquiabierto:

" Un thriller coral que quita el aliento . La nueva novela del autor revelación del 2007. Sobre Promenadia, una tranquila ciudad junto al mar, se cierne una extraordinaria amenaza. Mientras Manila aguarda el nacimiento de su segundo hijo, investiga las pautas de actuación de un asesino en serie que abandona siempre un zapato en el lugar de sus crímenes. Pero el mismo monstruo que le hace estremecer al pensar en el mundo en que vivirán sus pequeños es, a ojos más vulnerables, un motivo de inspiración.Derrumbe es la historia de un hombre brutal y atormentado, de dos familias heridas, de tres muchachos que aspiran a transformar la realidad mediante la violencia, de cinco perseguidores abrumados por el dolor."

EL PICO DEL DIABLO (Thobela Mpayipheli 02) de Deon Meyer - Vengador que asesina pederastas, trama deficiente - Valoración 7 sobre 10

Título original The Devil's Peak

Traductor Alberto Coscarelli

Páginas 464

Idioma Español

Publicación 2004 (2010)

Editorial RBA Libros

 Un vengador que asesina pederastas y maltratadores. Tópicos sobre el detective alcohólico, la prostitución… El vengador aparece poco. Trama deficiente. 7 porque se lee bien gracias a cierto dinamismo.

" Acabado el Apartheid, Thobela Mpayipheli por fin se ha podido refugiar en el anonimato. Vive junto al hijo que ha adoptado, una vez que desde el Gobierno y la Policía le han dejado en paz. Hasta que en una gasolinera su vida se tuerce de nuevo. Hace frente a dos atracadores, pero matan al niño. Detenidos y encarcelados, los dos delincuentes lograrán sin embargo escapar. Thobela, el cazador, el poderoso guerrero xhosa y temido ex agente de la KGB y la Stasi, no se quedará con los brazos cruzados. Huele la sangre y quiere justicia, pero esa otra justicia que poco tiene que ver con la legalidad: la justicia moral, la venganza infinita."

MEDIANOCHE EN EL JARDÍN DEL BIEN Y DEL MAL de John Berendt - Encanto y magia - Valoración 8,5 sobre 10

Título original Midnight at Garden of Good and Evil

Traductor Miguel Martínez-Lage

Páginas 480

Idioma Español

Publicación 1994 (1995)

Editorial Mondadori

 Savannah ( Georgia). Historias de los personajes excéntricos o entrañables que la pueblan, con una subtrama de juicio por asesinato. Las extravagantes historias dan a la novela un aire simpático, mágico y encantado. Un 8,5.

" ¿Libro de viajes o novela de misterio? Quizá ambas cosas a la vez, pues la protagonista, vieja dama que conserva aún la singular belleza de su decadencia, es una geografía que explorar y un ente vivo cuya placidez puede tornarse tragedia. La vieja dama es Savannah, la ciudad sureña del añejo esplendor georgiano. Hoy tiene alrededor de doscientos mil habitantes y un displicente aire provinciano. Sus viejas mansiones, como ahogadas en un bosque de magnolios, dan ese toque de Edén en el que no puede faltar el diablo. Porque también en Savannah hay, parafraseando a Brassens, «hermosos asesinatos». Medianoche... es una obra ejemplar en muchos sentidos: por el sortilegio del paisaje urbano que evocan sus páginas, por la suave, amistosa ironía con que sus pobladores son retratados, por el cuidadoso ejercicio de tensión con que se relata el gran acontecimiento del asesinato... Hasta la fecha, esta novela conocido veintiuna ediciones, con un total de 250.000 ejemplares, y se está rodando una película basada en ella."

EL MUÑECO DE NIEVE (Harry Hole 07) de Jo Nesbo - Estupenda, lo tiene todo - Valoración 9,5 sobre 10

Título original The snowman

Traductor Carmen Montes Cano | Ada Berntsen

Páginas 496

Idioma Español

Publicación 2007 (2013)

Editorial RBA Libros

Añado varias reseñas sobre la serie Harry Hole, con motivo de la próxima publicación en español de la última "Police". "El muñeco de nieve es estupenda. Lo tiene todo: estilo conciso, trama bien construida, personajes bien desarrollados, tensión máxima. Nesbo es el mejor policíaco nórdico. Un 9,5.

"Pronto caerán las primeras nieves. Y entonces él reaparecerá. Y cuando la nieve se haya fundido, se habrá llevado a alguien más.
Un chico se despierta y descubre que su madre ha desaparecido. La busca por toda la casa; no hay ni rastro de ella. Pero al mirar hacia el jardín, ve que su bufanda favorita cuelga del cuello de un muñeco de nieve. Y cuando Harry Hole y su equipo empiezan a investigar, descubren que un número alarmantemente alto de esposas y madres han ido desapareciendo en los últimos años. Todo parece indicar que éste no es un caso aislado.
Poco después desaparece una segunda mujer y las peores sospechas de Harry parecen confirmarse: se enfrenta a un asesino en serie que opera en su ciudad.
Esta desasosegante y arrolladora novela, confirma a Jo Nesbø como el maestro de la novela negra nórdica."

NÉMESIS (Harry Hole 04) de Jo Nesbo - Maestro de la intriga y el diseño de personajes atractivos - Valoración 9 sobre 10

Título original Sorgenfri

Traductor Carmen Montes y Ada Berntsen

Páginas 448

Idioma Español

Publicación 2002 (2009)

Editorial RBA Libros

 

Rakel y su hijo en Moscú disputando la custodia con su exmarido ruso. Anna, antigua pareja de Hole se suicida y este parece implicado y suceden varios robos a bancos con asesinato. Tom Waaler sigue eliminando testigos de la muerte de Ellen en Petirrojo. Es una suerte poder leer la serie hacia delante ya que además de las tramas de cada novela puede seguirse la evolución del protagonista y de la rivalidad con Waaler que se resolverá en La Estrella del diablo. Tramas complejas con más suplantaciones de personalidad (que en Petirrojo eran excesivas). Estilo eficaz y poco literario. Maestro en mantener la intriga y en hacer atractivos a los personajes. Quizá demasiado "creativo" en la resolución de alguna subtrama (la explicación del suicidio de Anna). Un 9.

"Una cámara de seguridad muestra a un atracador en un banco de Oslo apuntando a un empleado. Le ha dado veinticinco segundos al director para que vacíe el cajero. Dispara. Ha tardado treinta y uno. A Harry Hole, el impredecible detective que ha dado fama mundial a Jo Nesbø, la imagen granulada del homicidio no se le va de la cabeza. Junto a la inexperta Beate Lønn deberá encontrar al asesino. Siguen la pista hasta un famoso atracador. Sólo que está en la cárcel. Además, Harry Hole tiene un gran defecto: nadie como él sabe crearse problemas y casi siempre huelen a alcohol. Cuando parecía que su vida privada había alcanzado la paz con Rakel y sus problemas en la comisaria estaban resueltos, amanece con una resaca que despierta sus peores pesadillas. Sólo recuerda la insensatez que cometió la noche anterior: atender la llamada y la invitación de Anna, una antigua novia, nada más. Lo peor es que Anna ha aparecido muerta esa misma mañana. Y él es el sospechoso, a menos que pueda aclarar y demostrar lo que ha hecho durante las últimas doce horas."

PETIRROJO (Harry Hole 03) de Jo Nesbo - Neonazis, trama compleja y trato inteligente al lector - Valoración 8,5 sobre 10

Título original Rødstrupe

Traductor Carmen Montes

Páginas 592

Idioma Español

Publicación 2000 (2009)

Editorial RBA Libros

Después de El Leopardo vuelvo a Petirrojo que ya leí en su día (y me gustó) para comparar el nivel. Alterna dos tiempos narrativos: 1944 y las peripecias de un grupo de voluntarios noruegos en el frente oriental del ejército de Hitler y 1999 en que Harry Hole sigue la pista a un rifle de gran calibre que ha llegado a Noruega e investiga varios asesinatos. Aparece Raquel en su vida y Tom Waller, el primer rival interno. Todo bien: buena tensión narrativa, historia compleja, perfil interesante del protagonista (autodestructivo, escéptico, individualista, pertinaz, sin ambiciones), trato inteligente con el lector... Y un pero: cierta confusión con las suplantaciones y dobles personalidades. Podría haber resuelto el tema de manera más simple. Un 8,5.

"Año 1944. Daniel, combatiente del frente oriental, muere asesinado en las trincheras de Leningrado. En un hospital de Viena, un soldado herido dice ser Daniel. Entre él y la enfermera Helena surge un romance.
Año 1999. El investigador Harry Hole dispara por accidente a un agente de los servicios secretos durante la visita a Noruega del presidente norteamericano Clinton. Harry Hole es trasladado a la policía de seguridad ciudadana, donde se le asigna la misión de comprobar la información sobre una red de tráfico de armas relacionada con círculos de viejos y nuevos nazis.
Año 2000. Mientras la nieve se funde en las calles de Oslo, entra en escena un asesino con un objetivo muy especial."

VESTIDO DE NOVIA de Pierre Lemaitre - Gira y tensiona hasta alcanzar una intensidad muy alta - Valoración 8 sobre 10

Título original Robe de marié

Traductor Mª Teresa Gallego | Amaya García Gallego

Páginas 296

Idioma Español

Publicación 2008 (2014)

Editorial Alfaguara 

 En un estilo tenso, entrecortado y compulsivo, cuenta una historia de acoso y locura que recuerda a Perdidda (incluido el giro con el diario). También recuerda, al principio los telefilmes domingueros de Antena 3 en que un perturbado / a acosa a una familia, pero se va girando y tensionando hasta alcanzar una intensidad muy alta. Como lector hubiera preferido que la venganza fuera más larga y elaborada. Muy eficaz, Para mí abusa de la descripción paso a paso que debería limitarse a la escenas de acción pura. Un 8.

" Sophie Duguet no entiende qué le sucede: pierde objetos, olvida situaciones, es detenida en un supermercado por pequeños robos que no recuerda haber cometido. Y los cadáveres comienzan a acumularse a su alrededor."

GALVESTON de Nic Pizzolatto - Clima crepuscular y desolado - Valoración 8 sobre 10

Título original Galveston

Traductor Mauricio Bach Juncadella

Páginas 288

Idioma Español

Publicación 2010 (2014)

Editorial Salamandra S.A.

 Interesante guionista de la serie True Detective. Roy, matón mafioso, cuenta su historia en dos tiempos: 2008 el presente y 1988, su huida con Roky de una encerrona que casi les cuesta la vida. Estilo sobrio de frase perfecta y diálogo penetrante. Clima crepuscular y desolado. Personajes oscuros castigados por vidas difíciles de gestionar. Un mundo turbio explicado con comprensión humana y claridad de lenguaje. Un 8.

" Alto, corpulento, con barba y melena, sombrero de ala ancha y botas de cowboy, el texano Roy Cady lleva unos años ejerciendo de matón profesional en Nueva Orleans. Roy es un tipo tranquilo, comprensivo, capaz de ver el lado filosófico de las cosas, lo cual no le impide ser implacable cuando la ocasión lo requiere. Pero su vida da un giro radical el día que le diagnostican un cáncer avanzado. De pronto, sus puntos de referencia se trastocan, y el relieve de la realidad cobra una nueva dimensión. Ante la sospecha de que su jefe, el poderoso extorsionador Stan Ptitko, quiere quitárselo de encima, Roy se despoja de sus ataduras e inicia una frenética carrera hacia un horizonte desconocido, donde su encuentro fortuito con una joven desamparada le brindará, tal vez, la ocasión de darle un nuevo sentido a su existencia."

VENTAJAS DE VIAJAR EN TEN de Antonio Orejudo - Relato circular de historias terribles - Valoración 8,5 sobre 10

Páginas 150

Idioma Español

Publicación 2000

Editorial Alfaguara

 Helga encuentra en el tren a un psiquiatra del manicomio donde ha internado a su marido. Ingenioso relato circular (o elíptico, o espiral) de paranoia, conspiraciones, coprofilia y locura, donde nadie es lo que parece. Estilo terso y preciso, historias terribles organizadas en capas (de cebolla). Interesantísimo autor a seguir. (Recuerda cosas de Philip K. Dick). Un 8,5.

" La agente literaria Helga Pato tiene que internar a su marido en un sanatorio. A la vuelta conoce a un individuo que dice ser psiquiatra y que se lanza a perorar sobre sus pacientes. Así da comienzo una sucesión de acontecimientos y personajes extraordinarios, enigmáticos y disparatados.

LA DAMA NEGRA de Stephen L. Carter - Narrativa inteligente y algo embrollada - Valoración 8 sobre 10

Título original New England white

Traductor Toni Hill

Páginas 640

Idioma Español

Publicación 2007 (2008)

Editorial Mondadori

 Novela policiaco-conspiratoria ambientada en las élites negras de USA. Muchos y buenos diálogos, narrativa inteligente e intriga algo embrollada (las pistas tipo códice secreto de Zeller ). Sus 640 páginas solo se te hacen largas hacia el final. Un 8.

" Julia Carlyle descubre que, antes de ser asesinado, su ex novio Zeller Zant, un brillante profesor de economía negro, estaba investigando el misterioso asesinato de una niña, ocurrido 25 años atrás, y en el que podrían estar implicados: el actual presidente de los Estados Unidos, el principal candidato de la oposición y el marido de la propia Julia, actual director de la universidad donde Zant era profesor. Un thriller de impacto que revela tensiones raciales y la infuencia política soterrada de algunos sectores afroamericanos."

UN MOMENTO DE DESCANSO de Antonio Orejudo - Esperpento de la historia universitaria española - Valoración 8 sobre 10

Páginas 248

Idioma Español

Publicación 2011

Editorial Tusquets Editores, S.A.

Novela en modo autobiográfico sobre dos amigos que se reencuentran después de 17 años e investigan una compleja trama de suplantaciones académicas. Orejudo juega con las caras de la realidad: versiones, distorsiones, mentiras, revelaciones y construye un esperpento (?) de la historia universitaria española. Ligera y muy entretenida. Un 8.

" Como un fantasma del pasado, Arturo Cifuentes reaparece un día en la vida del narrador Antonio Orejudo. Cifuentes es un viejo amigo de la facultad, con el que Orejudo compartió casa en Nueva York, cuando ambos encontraron sus primeros trabajos en Estados Unidos, y al que suponía ya establecido en aquel país. Han pasado diecisiete años desde la última vez que se vieron, Cifuentes se ha divorciado y ha regresado a España para ocupar un puesto en la facultad donde estudiaron. Y tiene mucho que contar: las relaciones con su hijo adolescente, la crisis de su matrimonio, su infausta peripecia profesional y, sobre todo, su desencanto profundo con las humanidades."

CHICAS MUERTAS de Selva Almada - Crónica negra de la violencia contra las mujeres - Valoración 8,5 sobre 10

Páginas 192

Idioma Español

Publicación 2013

Editorial Sudamericana

Selva Almada recuerda que, de pequeña en los años ochenta, oyó en la radio las noticias de unos asesinatos de chicas que le impresionaron. Ahora nos presenta una crónica negra y denuncia de la violencia de género, basada en entrevistas a familiares, amigos y vecinos de algunas de aquellas víctimas: Andrea Dame, María Luisa Quevedo y otras.

Con su estilo claro y escueto, con esa sencillez tan difícil, pasa revista a numerosos casos de abusos, violaciones y asesinatos que muestran las diferentes caras de la brutalidad masculina. No analiza. Cuenta, relaciona y entrevista a diferentes testigos. Y lo deja ahí.

Buenas aportaciones al castellano: noviar, noticiar, remisero (chofer), verborrágica, capaz que (seguro que), se le tiró (declararse a una chica), etc

LA BÍBLIA ANDORRANA de Albert Villaró - Lleugera, divertida i enginyosa - Valoració 9 sobre 10

Páginas 304

Idioma Catalán

Publicación 2015

Editorial Columna CAT

L'assassinat d'un banquer, membre de l'embrió dels serveis secrets de la futura República Catalana (estructura d'estat de la qual fa mofa), i la possible implicació del CNI espanyol, desferma les paranoies dels serveis secrets i el govern andorrà, més preocupats per no pendre mal per les pressions de Madrid, que per resoldre el cas.
Andreu Boix, policia andorrà, madur, escèptic i descregut, conscient de les complexitats diplomàtiques, es resigna a nedar i guardar la roba. Fins que la vida de la seva filla Milia, de tres anys, es veu amenaçada per un fosc espia espanyol.
El temorós govern andorrà l'envia a Madrid a negociar una treva a canvi d'un comprometedor USB que procedia de l'espia català assassinat. L'acompanya una historiadora que investiga el parador de la "Conjectura Valdambrini", document que prova la sobirania espanyola sobre Andorra.
L'humor irònic flueix a dojo. Les filosofies i les anàlisis polítics brollen ràpids, com llampecs. Els diàlegs àgils, d'una espontaneïtat natural, frescos i espurnejants. La metàfora contundent, la frase esculpida. Es veu que l'autor s'ho passa bé fent broma i ironia (i nosaltres amb ell). Diu coses com:
"Allà ens esperava l’Eulàlia. Tenia un aspecte com de marededéu romànica: ulls grans, galtes vermelles, una presència terrenal i al mateix temps etèria."
Amb el tema de Catalunya, no es mulla. Ve a dir que mentre no recaptem els impostos, tot es somiar truites. Molt recomanable: lleugera, divertida i enginyosa. Un 9.
 

SERIE ELVIS COLE Y JOE PIKE de Robert Crais - Suspense y acción garantizados

Robert Crais (Lousiana 1953) es uno de mis autores favoritos de Negra y Policíaca, famoso por su serie Elvis Cole y Joe Pike. Destaca tanto por la construcción de buenas tramas, como por la creación de suspense y el manejo de la acción. La pareja se complementa a la perfección: Elvis Cole es el elemento imaginativo y extrovertido, mientras que Joe Pike, de pocas palabras, es el que reparte tortazos. A menudo, las novelas empiezan con Cole, y cuando la cosa se complica, éste llama a Pike para que le ayude a resolver. Crais ha escrito, hasta ahora, dieciséis novelas de la serie, muchas no traducidas al castellano. Entretenimiento y acción garantizados. Os dejo un cuadro con las leídas desde el 2011 y mi valoración. (Curiosamente, la más valorada “El ángel demoledor”, no pertenece a la serie)

EL QUINTO TESTIGO (Mickey Haller 04) de Michael Connely - Trucos y trampas judiciales - Valoración 8 sobre 10

Título original The Fifth Witness

Traductor Antonio Padilla Esteban

Páginas 560

Idioma Español

Publicación 2011 (2015)

Editorial RBA Libros

 Thriller judicial con los desalojos por impago de hipotecas como tema de fondo. Tensión basada en los trucos, trampas y sorpresas del proceso con giro final en el epílogo. La que se monta cuestionando la moralidad de la dación en pago. ¿Que pasaría si, como en España, además tuvieras que seguir pagando la deuda?. Buena novela aunque para mí, la mejor de la serie Haller, sigue siendo El inocente. Un 8.

"El abogado Mickey Haller está acostumbrado a defender a personas en situaciones límite. Y con la crisis económica, los clientes con problemas abundan. Especialmente si sus dificultades están relacionadas con los bancos y con el pago de sus hipotecas. Es el caso de Lisa Trammel, que a duras penas puede mantener su casa y a su hijo después de que su marido los abandonara. Las cosas no van bien para Lisa, pero aún pueden ir mucho peor. Acaban de encontrar asesinado a un directivo del banco que le había concedido la hipoteca a Lisa y a ella la van a acusar del crimen. Haller va a tener que poner toda la carne en el asador si quiere salvar a su cliente de precipitarse al abismo."

EL VIENTO QUE ARRASA de Selva Almada - Estilo cristalino y escenarios inquietantes - Valoración 8,5 sobre 10

Páginas 160

Idioma Español

Publicación 2012

Editorial Mardulce

 

La novela transcurre en el Chaco, provincia del nordeste argentino, de clima seco y caluroso, pero con irrupción de violentas tormentas. El tiempo es indeterminado, aunque gracias al walkman de Leni, puede situarse por los años 80.

El Reverendo Pearson, predicador ambulante, y su hija Leni, viajan por el Chaco al encuentro de Zack, amigo del Reverendo, cuando sufren una avería y son remolcados hasta el taller del Gringo Brauer que vive con su hijo Tapioca y los perros..

Brauer es un tipo duro y solitario que no tiene más planes que trabajar y emborracharse. Tapioca, su hijastro, un adolescente bueno y simplón que, abandonado por su madre a los nueve años, ayuda en el taller al Gringo Brauer. Pearson, el Reverendo itinerante, es un buenazo iluminado. Leni, la hija adolescente de Pearson, es algo escéptica en lo religioso, pero quiere a su padre.

El conflicto surge cuando Tapioca, seducido por el verbo fácil del pastor, quiere abandonar al Gringo, los perros y el taller, y marchar con Pearson y Leni. Es la llamada primigenia del mundo exterior, el chico que da la espalda a su infancia y emprende el camino hacia la vida adulta. A mí me extraña que la llamada sea religiosa (más propia del siglo XIX) que, por ejemplo, el comercio, el circo, la gran ciudad…Tapioca podría seguir a un médico, un vendedor, un ingeniero…El tema de las novelas de iniciación.

Un estilo claro, cristalino, seco y con diálogos naturales, un escenario árido y premonitorio que inquieta y desasosiega a lo Carson McCullers, -sin llegar consumar como Cormac McCarthy-, y una poética que recuerda al Jack London de “Colmillo blanco”, cuando describe las sensaciones olfativas del perro Bayo.

Selva Almada promete. Busca respuestas en lo simple, más interesada en la raíz que en las ramas. La seguiremos. Un 8,5.

SERIE HARRY BOSCH de Michael Connelly - Impecable, Ingenieria fina en la trama, un clásico contemporáneo

Michael Connelly es un clásico de la novela negra contemporánea y uno de mis autores favoritos. Su serie Harry Bosch, ejemplar y sin desperdicio. Lo sigo desde el principio y, salvo contadas excepciones, no acostumbro a releer, - hay tanto libro en espera -. Conservo algunas notas para uso propio, que dejo a continuación, por si sirven de guía.

Cauces de maldad (Harry Bosch 10) - El Poeta regresa y Harry y Rachel le dan caza a pesar de los obstáculos del FBI. Impecable, aunque el malo aparece poco. (8,5)

Echo Park (Harry Bosch 12) - Adictiva. Asesino en serie y corrupción policial. Ingeniería fina en construcción de  tramas y detective incansable con una determinación a prueba de fuego. (9)

Nueve dragones (Harry Bosch 15) - Bosch tiene que rescatar a su hija secuestrada en Hong Kong. El interés está en la persecución. Estilo conciso y buen despliegue de los detalles de la investigación. (8)

Cuesta abajo (Harry Bosch 17) - Harry tiene dos casos: un delincuente sexual y un suicidio. Estilo sobrio y contenido. Suspense de graduación perfecta, conflictos éticos y profesionales. Connelly es el gran clásico contemporáneo. (9)

La caja negra (Harry Bosch 18) - Bosch descubre una relación entre la muerte de una periodista danesa en los disturbios de los Ángeles de 1992 y la Guerra del Golfo. Estilo conciso. Muy entretenida gracias a la habilidad para describir el avance de la investigación. (8).

SERIE SHARKO (5 novelas) de Franck Thilliez - Fluido, potente y buen manejo de tramas complicadas

Recojo en una entrada las cinco novelas de la serie Sharko de Franck Thilliez que he leído. Es un autor francés que practica un género negro-científico interesante y con mucha fuerza. Es uno de mis autores favoritos. Son pequeños comentarios que hice en su día (para mi uso) y que espero sirvan de guía.

El ángel rojo (Sharko 01) - Muy bueno. Algo enrevesado pero con mucha fuerza (8).

Luto de miel (Sharko 02) - Asesino en serie que provoca plagas de malaria. Escenarios de pesadilla. Estilo entrecortado, menos trabajado que en novelas posteriores. (7,5)

El síndrome E (Sharko 03) - Conspiración para condicionar la mente hacia la violencia. Trama con varias ramificaciones muy bien construida y potente con un toque morboso. Protagonista expeditivo. (9)

Gataca (Sharko 04) - Un virus fósil de la violencia es reintroducido por unos científicos. Gira en torno a la genética y la evolución. Protagonistas muy atormentados. Si el tema evolutivo no me resultara tan familiar le hubiera puesto un 9. (8)

Atomka (Sharko 05) - Dos tramas paralelas: persecución de un grupo que experimenta con la radioactividad y un heredero del Ángel Rojo que desea acabar con Sharko. Estilo fluido, dosificación de la intriga y manejo perfecto de una trama complicada que atrapa. (8,5)

INSTINTO PRIMARIO de Gregg Hurwitz - Thriller de acción puro - Valoración 8,50 sobre 10

Título original Don't Look Back

Traductor Francesc Reyes Camps

Páginas 408

Idioma Español

Publicación 2014 (2015)

 

Los aficionados al Thriller de acción puro disfrutaran con esta novela. La selva mexicana con sus peligros naturales, un pequeño grupo de eco turistas desvalidos, un inquietante y solitario asesino que los elimina de uno en uno…

Eve Hardaway, recién divorciada y madre de un niño, viaja a las selvas de Oaxaca, en el sur de México, para cambiar de aires y reponerse de los daños de la separación. Se distancia del grupo y avista, al otro lado del río, una cabaña solitaria y un inquietante individuo que la observa. Cuando se dispone a huir, encuentra una cámara fotográfica medio oculta en el suelo. De vuelta al campamento, revisa la cámara y halla otras pistas que la hacen sospechar la desaparición de otra turista que ha estado allí poco antes que ella. Primero nadie la cree, luego empiezan a sucederse las muertes.

Gregg Hurwitz tiene tendencia a abusar de largos prolegómenos que pueden impacientar al lector; pero en este caso, la extensa puesta en escena sirve para conocer a los personajes, bien dibujados, y preparar el terreno para la larga cacería que nos espera.

Es la lucha por la supervivencia de un grupo de gente corriente, con sus miedos y miserias, contra un experto e implacable asesino. Y Eve deberá tomar la iniciativa.

El tipo de novela en que importa si engancha y si está hecha con dignidad. Y sí, las dos cosas. Un 8,5.

ODIO (Distrito 87 -01) de Ed McBain - Sobrio, rápido y buenos diálogos - Valoración 8 sobre 10

Título original Cop hater

Traductor Gerardo di Masso

Páginas 224

Idioma Español

Publicación 1956 (1988)

Editorial Ediciones B

 

Ed McBain, pseudónimo de Evan Hunter (1926-2005) es el precursor de las novelas de comisaría y procedimentales, cuyo protagonista es el equipo de investigación, inmerso en la corrupción, el caos y la violencia de la gran ciudad. Su serie Distrito 87 se compone de más de 50 novelas, muchas de ellas traducidas.  Pueden leerse de dos en dos, gracias a su frescura entran solas.

Se suceden tres asesinatos de policías que investiga Steve Carella. Todo el mérito está en el enfoque crónica de una comisaría y el estilo sobrio y rápido con buenos diálogos que te hace engullirlo de un solo bocado. Lectura para desengrasar. Trama flojilla pero el estilo te absorbe. Lo de "cumbre de la corriente procedural", bueno, el ancestro del CSI (está escrita el 56). ¡Ah! y una brisa erótica sugestiva. Un 8.

 "Dos policías que habían trabajado juntos en un caso son asesinados y se desata una implacable persecución tras un criminal que, según apuntan todos los indicios, no odia a los policías en general sino a uno en concreto. ¿Quién es este enigmático asesino que está dispuesto a conseguir su macabro objetivo a cualquier precio?… Con "Odio" se inicia la célebre serie de novelas ambientadas en la comisaría del distrito 87, situada en una ciudad claramente identificable como Nueva York. El autor recrea un mundo en el que se dan cita los mejores elementos de la novela negra contemporánea y traza una fascinante metáfora sobre los escurridizos límites entre delito y honradez, moral y depravación en el mundo urbano."

ERES EL SIGUIENTE de Gregg Hurwitz - Trepidante de acción y suspense - Valoración 8,5 sobre 10

Título original You're Next

Traductor Santiago Del Rey

Páginas 416

Idioma Español

Publicación 2011 (2013)

Editorial Roca Editorial

Gregg Hurwitz es un maestro del Thriller y el suspense. Algunos objetaran que alarga demasiado los prolegómenos y tarda en meterse en faena. Yo les aconsejo que tengan paciencia, porque se verán recompensados y comprobaran que la a espera ha valido la pena. Estilo correcto y eficiente. Acción y suspense garantizados. Novela entretenida y trepidante. Un 8,50.

" Mike Wingate ha tenido una infancia difícil. Lo abandonaron en un parque cuando tenía cuatro años y creció en un orfanato. Nadie volvió a por él y solo tiene unos cuantos recuerdos dispersos de sus padres. Ahora que ya es adulto, Mike está viviendo la vida que siempre quiso: está felizmente casado con la mujer de sus sueños, Annabel; tienen una preciosa y precoz hija de ocho años, Kat, y su empresa de construcción está a punto de firmar un contrato que les asegurará un futuro económico libre de preocupaciones. Es entonces cuando ocurre lo inimaginable. El pasado de Mike, un pasado que él ni siquiera recuerda, llama a su puerta para infundir el miedo en él y en su familia y Mike no tendrá más remedio que acudir a Shep, un hombre verdaderamente peligroso, al que conoce de sus días en el orfanato. Juntos harán cuanto sea necesario para proteger a la familia de Mike de los hombres que se esconden tras un amenazador mensaje: «Eres el siguiente»."

OJALÁ NOS PERDONEN de A. M. Homes - Amena y desbordante en situaciones extremas - Valoración 8 sobre 10

Título original May We Be Forgiven

Traductor Jaime Zulaika

Páginas 656

Idioma Español

Publicación 2012 (2014)

George mata a una pareja en un accidente y asesina a su mujer al sorprenderla en la cama con su hermano Harry. Este se hace cargo de los hijos de George y el de la pareja muerta en el accidente. A partir de aquí se desarrolla una acción vertiginosa en torno a la vida de Harry que es expulsado de su trabajo como profesor especialista en Nixon, entabla relaciones por internet con una mujer casada, mantiene encuentros con una extraña mujer que acaba por huir endosándole sus ancianos padres con alzhéimer y entra en contacto con la nieta de Nixon que pone a su alcance papeles inéditos de este. La novela es amena, fácil de leer y desbordante en situaciones extremas. Al principio, los personajes parecen autómatas zarandeados por los sucesos, pero adquieren entidad a medida que avanza la narración. La autora busca la originalidad poniendo a los personajes en situaciones límite arrastrándolos por un torrente de historias disparatadas. Un 8.

CÓMO ME HICE MONJA de César Aira - Valoración 6 sobre 10 - Surrealista, onírico e incongruente

El niño/a César Aira cuenta unos episodios de su infancia: como se intoxica con un helado, su padre mata al heladero en un arranque de ira, fiebre y delirios en el hospital, dificultades en el colegio, su gusto por los programas de radio…hasta llegar a un inesperado e incongruente final. ¿Cómo lo está contando si…?

Estilo a veces espontáneo y otras grandilocuente: “La radio es una memoria que se contiene a sí misma.”. Toques surrealistas y oníricos, juegos de palabras e imágenes, en fin.

La perspectiva del narrador es la de un niño/a de seis años y eso, para mí, dificulta las cosas. Me pasa lo mismo cuando los narradores son borrachos, drogadictos, locos, psicópatas, visionarios, etc. (con todos mis respetos, hablo de lo literario). El problema es que, en esos casos, todo está permitido, pueden decir o hacer cualquier cosa. Y ya lo decía Mark Twain: “La diferencia entre la realidad y la ficción es que la ficción debe ser verosímil.”

César Aira (1949) es una insignia de la narrativa argentina contemporánea y tendré que leer alguna cosa más. A esta obra le doy un 6.

P.D. ¿Alguien sabe a qué viene el título?

EL JARDÍN DE BRONCE de Gustavo Malajovich - Valoración 8,5 sobre 10 - Personajes, situaciones y suspense perfectos

Páginas 509

Idioma Español

Publicación 2012

Editorial Plaza & Janés 

 Al protagonista le desaparece su hija de 4 años. Muy bien narrada: personajes bien diseñados, situaciones descritas a la perfección y suspense graduado al milímetro. Final con un punto de tragedia griega. Un 8,50.

" La vida de un hombre puede cambiar en un segundo. Y eso es lo que le sucede al arquitecto Fabián Danubio cuando Moira, su hija de cuatro años, desaparece sin dejar rastro alguno. La chiquita y su niñera debían ir a un cumpleaños, pero jamás llegaron."

PLEGARIAS NOCTURNAS de Santiago Gamboa - Valoración 8,5 sobre 10 - Agil, intenso y melodramático

Páginas 288

Idioma Español

Publicación 2012

Editorial Literatura Random House

 El cónsul de Colombia en Delhi llega a Bangkok para ayudar a Manuel, encarcelado por tráfico de drogas. Es la historia de este y de su hermana Juana en la Colombia fascista y corrupta de Uribe. Políticos demagogos y policias corruptos, prostitución, muchas referencias literarias. Ágil, intenso, crítico y melodramático. Muy ameno. Autor a seguir. Un 8,5.

"Manuel, un estudiante de filosofía colombiano, es acusado de tráfico de drogas y retenido en una cárcel de Bangkok. A pesar de que puede enfrentarse a la pena de muerte si no se declara culpable, su principal inquietud es volver a ver a su hermana, desaparecida en Colombia años antes. Su historia conmueve al cónsul colombiano en Nueva Delhi, que a partir de ese momento se embarcará en una búsqueda con el objetivo de reunir a los dos hermanos."

LAIDLAW de William McIlvanney - Valoración 8 sobre 10 - Intenso y penetrante - Un Sherlock Holmes filósofo

Título original Laidlaw

Traductor Amelia Brito

Páginas 252

Idioma Español

Publicación 1977 (1995)

 Laidlaw investiga el asesinato de una adolescente. Interesante inspector filósofo ( existencialista) Estilo intenso y penetrante. Preocupado por el factor humano. Calidad literaria, inquietud moral, buen tratamiento de los personajes y poca relevancia de la trama (con buenos toques de nervio en un par de escenas). Un Sherlock Holmes filósofo a seguir. Un 8.

"En un parque del oeste de Glasgow aparece el cadáver de una chica, Jennifer Lawson, estrangulada y brutalmente violada. Y entra en acción el inspector Jack Laidlaw que se pone a buscar al culpable con la ayuda de su colega en el cuerpo de policía Harkness."

LOS HOMBRE TE HAN HECHO MAL (Lascano 03) de Ernesto Mallo - Valoración 8 sobre 10 - Estilo seco y cortante

Páginas 192

Idioma Español

Publicación 2012

Editorial Siruela

 Trata de blancas y corrupción política y policial. Lazcano trabaja poniendo trampas y enfrentando a los distintos delincuentes. Estilo económico, seco y cortante, con mínima ambientación y descripciones, plagado de modismos argentinos que le dan sabor local, aunque, a menudo, son difíciles de comprender. Un 8.

" Lo que no lograron asesinos y sicarios lo consiguen oscuros burócratas: quitar a Lascano de en medio mediante un retiro forzado de la policía. Pero la tranquilidad no es para El Perro: una millonaria lo contrata para encontrar a su nieta perdida. Las pistas lo conducen al submundo de la trata de mujeres para la prostitución."