lunes, 14 de diciembre de 2015

UNA PARTE DEL TODO de Steve Toltz

Título original Fraction of the whole
Traductor Magdalena Palmer
Páginas 668
Idioma Español
Publicación 2008 (2009)
Editorial Ediciones B
 
Dice cosas como: "la enfermedad es nuestro estado natural. Siempre estamos enfermos, sólo que no lo sabemos. Lo que entendemos por salud se da cuando nuestro constante deterioro físico es imperceptible."
Pesimista, nihilista, lenguaje certero como un punzón. Peripecia disparatada con tintes de Borges, que nos lleva de los desiertos australianos a las junglas de Tailandia, del Paris bohemio a psiquiátricos o guaridas de criminales. Escenas con el humor de Sterne. Novela filosófica digna de releer para tomar nota de sus agudísimas sentencias y sorprendentes metáforas. Merece una reseña más amplia. Puede que la haga. Un 9.

No hay comentarios:

Publicar un comentario